marți, 15 martie 2016

MUROMEŢ (МУРОМЕЦ) ŞI... MOROMEŢII



Ilya Muromeţ e un personaj din bâlinile ruseşti, iar Ilie Moromete - cine nu ştie? - e protagonistul din "Moromeţii" lui Marin Preda. Cine poate contribui la elucidarea unei posibile contingenţe/ paralele între originile literare ale acestor personaje? E frecvent în România numele Moromete (cu plralul: Moromeţi)? În Rusia, numele Muromeţ se întâlneşte doar în bâline. În România, Moromete se găseşte şi dincolo de ficţiunea romanescă? Cine poate veni cu vreo scânteie lămuritoare cât de cât?
Sau, poate, Marin Preda o fi pornit chiar de la sugestia numelui personajului de bâlină?




2 comentarii:

  1. Numele Moromete a existat chiar într-o comună de lângă siliștea-Gumești. Un act de cununie din 1930: „S-au logodit Marin sin Moromete cu numiota Dobra...” N-are nicio legătură cu Ilia Muromeț din Bâlina rusească.

    RăspundețiȘtergere