joi, 28 august 2025
miercuri, 27 august 2025
marți, 26 august 2025
SCRIITORII ȘI MARA
Acum
o săptămână, pe plaja de la Neptun, la vreo sută de metri „depărtare” de Casa
scriitorilor (îi puteți spune și: Vila Stancu), prietenul, prozatorul Iulian
Moreanu mă întrebă dacă știu despre o carte cu mărturiile, amintirile colegilor
noștri din diferite generații despre vacanțele de la Neptun. Știam, știu, dat
fiind că sunt unul dintre autori în acel volum, ctitorit-adunat cu pricepere și dragoste de Ozana Cucu-Oancea.
Iar nostalgia mă face să reproduc aici acele pagini scrise în 2011.
luni, 25 august 2025
SCUZE DUPĂ ÎNTÂLNIREA CU DIAVOLUL
Arhiepiscopul Alexei de Sitka și Alaska și-a cerut
scuze pentru întâlnirea cu președintele rus Vladimir Putin în Alaska. Discursul
său a fost publicat pe site-ul Bisericii Ortodoxe din America. În declarație,
arhiepiscopul a menționat că acțiunile sale au cauzat neînțelegeri și confuzie
în rândul credincioșilor. El a subliniat că întâlnirea a avut loc la inițiativa
sa personală și nu reflectă poziția oficială a Bisericii Ortodoxe din America,
care a condamnat în repetate rânduri evenimentele din Ucraina și și-a exprimat
sprijinul față de victime. „Vreau să-mi cer sincere scuze celor care au
încercat durere, suferință sau confuzie din cauza acțiunilor mele din ultimele
zile. Regret profund scandalul pe care l-am provocat. Acțiunile mele nu indică
în niciun fel o schimbare a poziției bisericii”, a remarcat arhiepiscopul,
recunoscându-și recunoscut greșeala și declarând că împărtășește pe deplin
poziția Sinodului cu privire la necesitatea de a pune capăt conflictului și de
a aduce pacea cât mai curând posibil. El a subliniat că intenționează să
conducă turma din Alaska într-un spirit de rugăciune și milostivire, urmând
deciziile bisericii.
duminică, 24 august 2025
6 DIN 11
Orice
autor de jurnal e încercat de subiectivitate și, prin urmare, nu au existat și
nu vor exista jurnale de-o autenticitate absolută. Unde mai punem că însăși
natura și încărcătura limbajului propriu-zis nu poate asigura obiectivitatea maximă
în sensurile înfățișate prin scris.Iar
jurnalul pe care-l țin nici pe departe nu ar fi o expresie a cultului eului, în
el fiind reflectat cotidianul în perpetuare al lumii în care trăiesc și lucrez
(scriu). Personajele sale sunt... cărțile, prietenii, colegii, societatea în...
fragmentarium etc., etc. Ar fi descoperirea propriei personalități în
interacțiune cu alte personalități, „rodarea” și modelarea reciprocă, fără
exaltări, efuziuni de sentimente și încrâncenări de raționamente categorice. Nu
am aplicat nici principiile secretomaniei, intimismului, orizontul de
înfățișare a scriiturii fiind unul al diaristicii, pe alocuri eseisticii, chiar
publicisticii. Dar, în fond, paginile se derulează conform principiului general
constatat, acceptat că un jurnal intim nu are reguli de gen, specie. E însăși
libertatea spontaneității in actus.
Este imprevizibilul făcut... vizibil. (21.V.2006.)Preocuparea artistului (și) față de vis, de natura acestuia, de
subiectul imprevizibil plăsmuit în subconștientul nostru, atunci când suntem
poate cel mai aproape de neființă sau – cine știe? – de eternă ființare, ține
și ea de o anume și specială conștientizare (sau – de ce nu? – de nerealizarea
acestui fapt al lucidității) că este imperios necesar ca el, artistul, scriitorul
în special, trebuie să încerce să-și stimuleze pe cele mai diverse căi
întâmplări sau chiar evenimente ale spiritului, ale profesionalismului; adică,
artistul ar vrea ca până și în neantul visului să i se întâmple ceea ce este,
ca și predestinat, conform naturii sale, ceea ce i se „potrivește” ca și cum
necondiționat.(7.II.2006.) Leo Butnaru
sâmbătă, 23 august 2025
JOCURILE COPILĂRIEI
Jocurile
copilăriei
Cum vă jucați când erați copii? De-a ce vă jucați?
Cât vă jucați?
Ziua de muncă a copilului – joaca, joaca, joaca...
Abia acum realizez ce de-a jocuri avea copilăria noastră de la sfârșitul primului deceniu de după război, când satul mai practica un mod de viață românesc, chiar dacă năvăliseră bolșevicii. Jocurile? – titirezii învârtejindu-se captivant, de-a trenul, de-a poarca, de-a matca (oina), fotbalul, bâza (uf, ce lovituri!), cu cercul (dacă era noapte, de tija cu care conduceam prindeam un șfichi de cauciuc, dădu-i foc și... „circulam” cu lumină!. Însă funinginea – în registru argotic i se spunea șfârleață – pe care o fila-torcea cauciucul ne cam africaniza chipul, mutrișoara; trebuia multă apă pentru ca mamele să ne spele, re-europenizându-ne!) Alte jocuri și improvizații ludice: „De-a ciorile” – în final, cu împrăștierea
mâinilor, imitând zborul gălăgioaselor aripate; gâștele
și lupul (de gâgâia mahalaua, nu alta!), „De-a harbujii” (movilițele de praf, țărână, pe care ni le
păzeam fiecare cu strășnicie unii de ceilalți „răufăcători”), „De-a țara”, cu
„Împărat, împărat, trimite-mi un soldat!”, „De-a rădăcinile”, „De-a războiul”, „Podul
de piatră” – „Podul de piatră s-a dărâmat, a venit apa și l-a luat”... „De-a
mijoarca” (prologul-recitativ: „Cărămida, cărăndaș, prinde popa iepurași, pe la
moara turcului”...) „De-a baba-oarba”, cu: „Chimiță, Chimiță, unde ești?”
„Aici, aici!” zicea (atunci) copilăria mea și se ascunde (acum!) ireversibil...
De-a păiușul – un firuț de iarbă sau
un căpețel de pai ascuns/ lăsat în palmele unuia dintre noi; copiii, aranjați
umăr la umăr, țineau cu toți pălmuțele împreunate în chip de scoică. Băiețelul
sau fetița ce trebuia să lase, tainic, păiușul în ascunziș oficia un ritual de
abatere a atenției celui ce urma să descopere pista adevărată. „Ție îți dau,
ție nu-ți dau, ție îți dau, ție nu-ți dau...”, zicea, inteligibil, maestrul de
ceremonii sau boscorodea ceva numai de el înțeles.
De-a păiușul era
poate cel mai liniștit joc al nostru, în comparație cu trânta, să zicem, –
aceasta – pretutindeni: pe pajiști, toloace, maidane, la răsadniță, în colbul
șleaului, în curtea școlii, ba chiar în clase, printre bănci, peste bănci... Ea
se încingea mai ales când, la sfârșit de săptămână, venea de la Chișinău Boris
Laza, care învăța la o școala „Rezervele de muncă”, făcând sport de
performanță. Ceva serios, odată ce devenise campionul URSS printre juniori la
lupte libere!
O componentă a
jocului nostru era și legănarea (până la amețeli!) pe ramii mlădioși –
catapulte, nu alta! – ale sălciilor sau cei ai pâlcurilor foarte dese de arțari
tineri, înalți și flexibili. Cocoțați care și unde în sălciile fastuoase, ne
întreceam pe rupte cu urlete de: „Vag-vaga-dig-vag! Vag-vaga-dig-vag!
Vag-vaga-dig-vag!” – acesta era modul, cadența și sunetul de înaintare ale
trenurilor, ale locomotivelor copilăriei noastre!
Cântam, dănțuiam
în simplele hore ale copilăriei: „Alunelul, alunelul, hai la joc/ Să ne fie, să
ne fie cu noroc!” sau „Printre văi și printre munți trece o căruță, dintre
toate fetele – tu ești cea mai drăguță”.
Tot la capitolul
fascinantelor jocuri veneau și zmeiele înălțate în ceruri, moriștile cu care
alergam contra vântului …
Apoi fel de fel
de păcăleli cu deznodământ vesel pentru unii, cu lacrimi pentru alții intrau și
ele în panoplia jocurilor. Și toate acestea jalonate, din păcate, de
implacabila rânduire a înserărilor...
Dar ce să mai
zici de vânătăile mele sau ale oricărui alt copil din Negureni? Nenumărate,
bineînțeles... Oricât de pașnice ne-ar fi fost jocurile, încleștarea „la
trântă”, ciomăgeala de-a lovi tinichele sau mingi în jocul „de-a poarca” – fără
niscaiva vânătăi nu se putea termina, adică – ziua de
muncă a copilului – joaca, joaca, joaca... Sau, altfel zis, – libertatea,
libertatea, libertatea,
...Iar în
copilărie nu există oră exactă tocmai din cauza nesațului de joc. Dar, n-ai
ce-i face, – se aude, sonor, vocea mamei: „Licuță, vino la mâncare!” Uneori,
mâncarea putea fi dublă: să mănânc și papară... Sau: „Vino la culcare,
neastâmpăratule!” Ei, ce-ai face dumneata în acest caz? Nu ai de ales, oricum,
tot acasă trebuie să tragi... Acasă, în copilărie...
vineri, 22 august 2025
duminică, 10 august 2025
vineri, 8 august 2025
JURNAL PRIN ANI
Pagini de jurnal
14.I.2014
Despre filmul „Piotr Leșcenko”, într-o
dispută facebook cu Va. Er.: Nu,
nu este, precum zici, interbelicul românesc văzut de ruși, ci... deformat de
ei. Sunt fabulații peste fabulații, de, ca într-un film. Însă în ele, din
păcate, apar mereu injectate cinismul, aroganța și prejudecățile rușilor față
de români. Băgați fel de fel de partizani, eroism fals. Leșcenco se comportă în
București ca în tinda casei sale – mai că toți sunt obligați să țină cont de...
măria sa. Nu, nu, sunt falsuri peste falsuri. Cine cunoaște cât de cât starea
de spirit și ținutele, etichetele, raporturile adevărate din interbelic, își dă
seama că autorii filmului pur și simplu mint, deformează. De altfel, puteți
vedea-auzi mărturiile fostei soții a lui Leșcenco, pe cele ale nepoatei sale
Cristina, româncă get-beget, bucureșteancă, a altora, aici: http://www.youtube.com/watch?v=22tHiEf1vgM. Deci, ca și grecilor, să nu le
crezi rușilor, chiar atunci când ei îți fac daruri.
A doua intervenție în disputa cu Er.:
joi, 7 august 2025
LA PRAG DE EDITURĂ
Spre deosebire de alți
colegi ai săi, Leo Butnaru nu s-a arătat preocupat nici de edificarea unui
statut civic, n-a cultivat scrisul mesianic, deși temperamentul și calitățile sale
oratorice l-ar fi putut propulsa într-o poziție socială privilegiată, de tribun
sau „patriot al neamului”. Om puternic și cu caracter, intransigent cu sine și
cu alții, a ales să rămână fidel condiției de profesionist al scrisului zilnic, de intelectual
care își nutrește talentul din cărți și biblioteci, fidel programului său de
reformare a viziunii artistice, de impunere a unor tehnici literare avansate.
Leo Butnaru scrie cu o
libertate uimitoare, cu o luciditate și un exhibiționism demne de un acrobat. De cele mai multe ori,
textul conține o demonstrație filozofică, o idee existențialistă, un paradox;
descrierea lor se desfășoară într-o succesiune concentrată, urmărindu-se încă
de la început, cu o „acribie” calculată și vizionarism de păianjen, obținerea unor poante, a unor
sensuri ascunse, nebănuite de ochiul comun. Imaginația autorului aleargă ca o suveică
printre cărți, mituri, idei, întâmplări cotidiene, mecanismul asociativ-ludic
funcționează neîntrerupt, într-un regim al intertextualității și al „diversiunilor” lingvistice.
Alchimist solitar,
raționalist și ingenuu, cu o viziune filozofică asupra existenței, hrănindu-se
cu „iluzia necesară” a scrisului, extrăgându-și arta din minereuri lingvistice
topite în creuzete
livrești, alternând cu aceeași potențare între poet, prozator și eseist, între
publicist și traducător, Leo Butnaru este prin excelență un autor al
texistenței, fascinat deopotrivă de spiritul bibliotecii și de realitatea
„reală”, un remarcabil
creator de valori artistice contemporane.
Arcadie SUCEVEANU
marți, 5 august 2025
luni, 4 august 2025
sâmbătă, 2 august 2025
vineri, 1 august 2025
DĂI CU ȘPRIȚUL PÂN-LA ZIUĂ...
PAGINI DE JURNAL
27.III.2003
Dintr-un dialog
al lui George Arion cu Romul Munteanu: „ – De ce suferim noi de acest
provincialism, de această localizare excesivă? – Dumnezeu ar ști să spună mai
exact. Cert este însă că românii au rămas prudenți, cred, de sute de ani. Prudența
aceasta le-a intrat în ereditate. Ei nu au nevoie de o cenzură exterioară care
să le dea o limită a scriiturii lor; o au în sânge. De aceea cărțile noastre,
chiar și cele bune, păstrează un aer de mediocritate, de banalitate, de spirit
local prea evident”. (România lit.,
nr. 7 a.c.). Și tot acolo, și tot acut remarcat: „Viața noastră este un amestec
de episoade frumoase și urâte și lumea trebuie să o cunoască așa cum a fost,
pentru că și din momentele noastre de tulburare, de dezechilibru pot învăța cei
ce vin în urma noastră. Ei trebuie să știe, de pildă, de ce scriitorii au băut
mai mult în anii ’70-’80 – își amorțeau durerile cu vodcă sau cu whisky,
fiecare după banii lui. Aceasta era o formă de boală colectivă și de tratament
pe care mulți, aplicându-și-l în regim forte, nu l-au suportat și au murit. Eu
am scăpat pentru că m-am oprit la timp”.
Știut lucru, foarte... știut și în stânga Prutului... unii dintr-ai
noștri s-au dus înainte de vreme și de operă împlinită, alții – ne-am oprit,
unii mai devreme, alții mai târziu, încercând să vindecăm racilele acelei
„forme de boală colectivă” care ne-a afectat sănătatea fizică, dar și pe cea a
spiritului... Iar alții continuă opera de sinucidere prin băutură la toate
nuvelele (etajele) Uniunii Scriitorilor... Unii pur și simplu nu se mai pot
opri... Le-au plecat toate trenurile... Ce să le spui tu, un fost băutor
aproape de excepție? Te-ar privi cu nedumerire, ca pe un sărit de pe fix...
Însă în unele texte ale mele, la „plan înclinat”, m-am referit cu duritate la
bețivănia care bântuie Basarabia. De altfel, tristul fenomen nu e de
ieri-alaltăieri și nu numai pe la noi. În 1936, Vasile Militaru, parcă
răspunzând unui comandament social imediat, publică placheta „Cântecele
crinului” care, conform declarației autorului, aveau menirea „să contribuie la
propaganda împotriva alcoolismului care face atâta prăpăd la noi”. Dar
lucrurile, nici după 70 de ani, nu s-au schimbat spre bine și limpezime de
cuget. (De reținut că „literatura și arta” chișinăuiană nu e una fără precedent
– același Vas. Militaru debutează în rev. „Literatură și artă română”, în
1904.)
joi, 31 iulie 2025
miercuri, 30 iulie 2025
marți, 29 iulie 2025
luni, 28 iulie 2025
PAGINI DE JURNAL / 24.III.2003
Bineînțeles că (cacofonic vorbind) comuniștii n-au meritat foarte
multele procente care le-au luat la alegeri. Însă, cu părere de rău, dreptacii
au meritat chiar acel insignifiant procent de adeziune, pentru că mărunți sunt,
neimportanți, de strânsură și peste samă de hrăpăreți, orgolioși, dar, în fond
– ano-nimeni... electoratul n-a avut pentru ce pleda în locul mahalagiștilor
Snegur, Mat. & Ko și, făcându-le în ciudă dreptacilor mândâcăniți, sau dus
spre putregaiul comunist...
Așa-zisa presă
de partid(e) chișinăuiană cade sub incidența asocierii ei proverbialei situație
cu cățeaua olteanului, cea legată dinapoia căruței, uneori urmată și de
țâncanii ei „din flori”, nu că naivi, ci de-a dreptul blegi. Această patrupedă
și caraghioasele ei progenituri sunt purtate aiurea din urma căruței, prin
coclauri, hățișuri, miriști, bețe de floarea soarelui recoltată, prin preajma
stânelor, unde-și strâng coada între vine de frica dulăilor însărcinați cu paza
turmelor... Pe scurt, umblă îndelung, în dorul lelei și nazul stăpânului, pe
unde are acesta treabă, Din când în când, pentru a pune țâncanii la încercare,
insul din căruță fluieră, asmuțându-i spre lupi imaginari, spre dihănii
fioroase închipuite, și cățeaua latră – însă legată dinapoia ancestralului
vehicul, țâncanii se reped care și încotro, să sfâșie, nu alta, periculoasa
fiară spre care i-a asmuțat cel ce le aruncă bucata de pâine, foarte curând
însă revenind lângă căldarea trăncănitoare legată de inima rusticului vehicul,
mulțumiți de sine și crezând că și stăpânul e de asemenea nu că mulțumit, ci
chiar mândru de isprava lor de țâncani aman cutezători și fideli cauzei comune
etc. E drept că acești țăncani – cei din presa de partid – foarte curând devin
transfugi, ajungând angajații vreunei alte fițuici imunde cu care, până acum o
săptămână-două se aflau în rivalitate, polemizând cu „fiarele” din partidele
rivale. Pentru că în această sporovăială politicastră de foarte mic calibru
oportunismul e la el acasă, așa că deja nu mai e deloc surprinzător să-i vezi
pe țâncanii care ca mai săptămâna trecută lătrau întru susținerea lui Lucinschi
sau Snegur ca astăzi să se gudure în urma trăsurii lui Voronin. Exemple –
berechet! Cu atât mai trist că între dreptacii democrației și liberalismului
basarabean lipsesc cu desăvârșire personalitățile de mare format, mărunții
șefuleți de partidulețe aliindu-se, pe un timp, în niște aziluri ale eșuaților,
dacă nu chiar ale rataților, amestecându-și mai curând lipsa de principii,
decât principiile, așteptând să se întâmple vreo minune care să-i scoată din
anonimat și nemernicie, că poate-poate trec totuși fatalul prag electoral
pentru a intra în parlament. Și toate aceste coțcării încearcă să le
îndreptățească, lătrând, cățeaua legată dinapoia căruței și blegii ei țâncani
care se cred dulăi sadea ai așa-zisei presă de partid(e).
duminică, 27 iulie 2025
PAGINI DE JURNAL
PETARDELE ȘI RÂSU-PLÂNSU / 1.I.2022
Așa dar, veni și 2022. Cu
restricții, dar și cu speranțe. Cu zăpada abundentă de acum câteva zile, care
se topește... fluvial.
Pe la noi, bubuituri așa și așa. Au
fost restricții în negocierea articolelor pirotehnice, în special pentru copii.
La Pitești, însă, precum notează pe fb Simona Fusaru, secretar la revista
„Argeș”, patrupezii, de frica bufniturilor, sunt în agonie! Și vin blestemele:
Bun venit 2022 si La mulți ani
tuturor, mai puțin cretinilor care dau cu artificii în lizieră, idioților
pentru care distracție înseamnă petarde hăhăite grobian și piromanului căruia
nu îi pasă nici de câinele lui. Lor, un sincer: băgați-vi-le in c...r! Aprinse.
Cum au trecut blănoșii voștri peste
moment? ”
Răspunsuri:
„Aruna nu se sperie....vrea să le
muște. Aleargă după ele. Acum e sub pat”.
„Zavod alerga continuu și îi
înjura, pisicile sunt închise în casă, câinuțele – pe terasă”.
„Aici se trage cu tunul cu carbid.
Le urez ălora exact ce le urezi si tu!”
„Sunt încuiați la centrală. Cea
mică latră de ciudă ca petardele îl sperie pe cel mare”.
„Eu le-aș băga în gura lor, să le
fie mai aproape de creierul lipsă. Dar, cum tocmai m-am «uitat in sus» la noul
Idiocracy, îmi dau seama că se poate și mai rău”.

O doamnă cu un nume adecvat anotimpului,
Fulgeanu: „Cei mici au fost cu noi în casă. Liniștiți. În schimb, Tobi, cel
mare, s-a băgat în beci, tremură și urlă. Idioții! Să treacă și ei prin ce trec
câinii!!!”
„Cățeii mei încă tremură, în
fiecare an mă îngrijorez pt ei. Pe stradă e un fum de nu mai vezi nimic. La
mine in familie sunt interzise petardele”.
„La mulți ani! La noi toate
pisicile dorm în casă oricum, pe la 8 seara, atunci când a început nebunia ele
erau deja la adăpost. Dintre câini am una singură care suferă enorm din cauza
artificiilor și am adus-o în casă devreme. Este bătrânică, are vreo 11 ani și
știe lecția. Intră în casă, inspectează puțin locul și apoi se așază pe una
dintre băncuțele din bucătărie care este aproape de sobă. Astfel că pană pe la
2 sau 3 dimineața este boieroaică efectiv. Nefiind obișnuită în casa, pe la 2
sau 3 cere afară. Oricum, ideea este ca atât timp cât avem animaluțele nu putem
pleca niciunde în noaptea de Revelion. Anul ăsta am observat că s-au speriat
tare și gâștele. Am ieșit afara la 12 noaptea ca să verific ceilalți 2 câini și
săracele gâște erau foarte agitate și speriate ca și cum le-ar fi atacat
cineva, se strânseseră în cerc și gâgâiau de mama focului... Am făcut și eu
tradiționalele urări de bine pentru specimenele dornice de spectacol care locuiesc
pe uliță noastră și am revenit la șampania pe care o abandonasem în casă”.
„Al meu nu știa săracul în ce colț
din casă să se ghemuiască...”
„Cît a durat canonada petardelor
azi-noapte Papi a tremurat de frică și-i bătea inima de ziceam că face infarct.
Poliția se lăuda că a confiscat pocnitorile. La mine în mahala au scăpat, cred,
zeci de mii neconfiscate”.
Și tot așa, narațiune de revelion
cu râsu'-plânsu' sub petarde.
Iar la Kiev – amuzament: nu este
prima dată, când Vitali Kliciko, fost boxer, se face de râs. El, primarul de
Kiev, a lansat o nouă perlă, după ce a felicitat locuitorii orașului cu sosirea
anului... 2220! Și mai forte ieși, după ce a încercat să-și corecteze gafa,
comițând una... augmentată, deja felicitând compatrioții și concitadinii cu
ocazia venirii anului... 2222! Asta e, ucrainenii încă-s dibuitori în limba lor
de stat destul de neunitară, aș zice, neconstituită ca întreg. Fiece regiune a
Ucrainei are limbajul său, grav afectat de limba rusă.
sâmbătă, 26 iulie 2025
vineri, 25 iulie 2025
5 DIN 11
În toate ale acestei
existențe deloc simple, deloc confortabile, deloc... amicale, suportabile, să
nu uiți de Nietzsche: „Voința nu poate acționa decât doar asupra voinței și nu
asupra materiei”. Printre altele menționând că, totdeauna, și scrierea/ținerea
unui Jurnal cât de cât ordonat a presupus, presupune obligatoriu voință,
mobilizare de sine, auto-convingere că nu e chiar zădarnică această modestă și,
până la un punct, anonimă strădanie. Mai ales în Basarabia, unde nici pe
stânga, nici pe dreapta, nici în centrul eșichierului socio-cultural nu se află
organe de presă care să-ți ofere cu adevărat libertatea de expresie, de
opțiune, de stil, dacă vreți. Presa ar vrea doar să te folosească, fără a se lăsa „folosită” de intelectul tău, de caracterul
și temperamentul tău, de particularitățile tale umane, scriitoricești... Presa de
pe aici e una tupilată, a orizontalității docile, de cap plecat în fața unor
saci cu bani mai totdeauna murdari, manipulați de inși dubioși și nici pe
departe bine școliți.
Jurnalul – și ca suport al memoriei de om, dar și de creator – poate veni în
ajutorul literaturii tale de viitor. Cel puțin, în ce mă privește pe mine, cel
care mai consider că scriitorul trebuie să utilizeze multe, foarte multe fișe.
Unde mai pui că eseistul e ca și cum predestinat un... mozaicar al textului și
fișele îi sunt de o acută necesitate, chiar dacă el, autorul, ar avea o memorie
excepțională. Fișele dispersate, mai apoi orchestrate, regizate cu o severitate
intelectuală pe potriva talentului și măiestriei literare pe care le
posezi/care te posedă. (29.III.2003.)
miercuri, 23 iulie 2025
MAI NICULAE... UNDE MERGEM NOI, MĂ?
PAGINI DE JURNAL 29.III.2016

%20pagini-images-0.jpg)
%20pagini-images-1.jpg)
%20pagini-images-2.jpg)
%20pagini-images-0.jpg)
%20pagini-images-1.jpg)







%20pagini-images-0.jpg)

















