3.XI.1990
Subscriu cu toate pixurile pe care le am şi le voi
avea la îndemână la mărturisirea ce urmează, una de alter ego. De altfel, şi în alte interviuri, „uşor alintatul”
Mircea Cărtărescu oferă lecţii de sinceritate pură. Oricum, e greu să presupui
că ar cocheta…
„Corespondent: – …Spuneai aşa (transcriu): «Întotdeauna
am citit «vieţi» (confesiuni, jurnale, corespondenţă). Mi s-a părut că viaţa e
lăsată în umbră în raport cu scrisul popriu-zis». Ai putea vorbi mai mult pe
tema asta?
Mircea Cărtărescu: – Oamenii, în general mă plictisesc
foarte tare. Abia dacă îi observ.
N-am să fiu niciodată un bun prozator, în
sensul clasic al cuvântului, pentru că simţul meu de observaţie a comportamentului
uman e blocat de sentimentul inutilităţii. Marii prozatori s-au interesat de
omul umil, lipsit de destin, sortit să orbecăiască în subteranele existenţei.
Pe mine dramele gen Marmeladov mă lasă complet rece. Imediat tresar însă la
drama gen Efimov Artistul – toată viaţa
lui vreau s-o cunosc în cele mai insignifiante detalii. Oamenii care nu citesc
şi nu scriu, care trăiesc în afara unei conştiinţe a culturii îmi par realmente
a trăi undeva sub pământ şi mi se face groază uneori că aş fi putut fi unul
dintre ei, aşa cum noaptea, înainte să adorm, mă înnebuneşte gândul că m-aş fi
putut naşte o amibă sau o râmă şi că aş murit fără să ştiu că trăiesc. Pe lângă
acest gând terifiant, simplul gând al morţii este aproape o consolare. Iar
artiştii mă interesează în măsura în care mie însumi îmi place să mă cred unul dintre ei. Citesc cu pasiune biografiile
lor ca să găsesc în ele detalii din biografie mea. Compar anii când au debutat
şi când şi-au scris operele principale cu aceleaşi date din viaţa mea. Îi
invidiez pe cei care au trăit mult şi mă uimesc cei care au murit mai tineri
decât mine (la vârsta mea de acum) şi totuşi au dat o mare operă. Este un joc
care poate părea naiv şi grandoman, dar totul vine din admiraţia fără limite
pentru câteva zeci de oameni care au reuşit să-şi stoarcă sufletul şi trupul ca
să lasă în urmă cochilia uscată şi esenţială a unei opere mari. M-aş lăsa
jupuit de viu ca să pătrund între ei. Citesc deci vieţile artiştilor, ca şi
mărturisirile lor directe din jurnale sau scrisori pentru că mă interesează
viaţa mea individuală, pentru că eu însumi sunt pentru mine unicul obiect de
studiu, iar ei îmi sunt dragi în măsura în care îmi seamănă. Din păcate, aceste
comparaţii compulsive scot la iveală mai mult deosebirile, mai curând lenea şi
mediocritatea mea, mai degrabă lipsa unei reale nebunii (sau cenzurarea
drastică a ei), atât de caracteristică artiştilor de rasă”.
12-19.XI.1990
O deplasare
captivantă Iaşi–Bacău–Roman, împreună cu soţia Zinovia. În fosta capitală revăd
oameni dragi sau buni. Ilisei, Ciucă mă aşteptau cu întâiul meu onorariu de la
radio: 1 mie de lei. Ilisei pleacă la Chişinău , la 60 de ani ai radioului de peste
Prut. Cu Valentin pun la cale nişte eventuale colaborări ale sale cu presa
chişinăuiană. Cu regret, nu am putut
să-l revăd la întoarcerea mea la
Iaşi. Îi văd pe Dobrescu, Brumaru, Codruţ de la „Convorbiri
literare” unde mi-a fost publicat un grupaj de versuri. Pe Holban care, ca
orice redactor-şef, la „Cronica” are probleme grozave cu tipografia, hârtia,
trecerea la economia de… bişniţă. Vizită la familia Dascălu. Dragul de Aurel se
arată generos, dăruindu-ne un peisaj de bună calitate artistică.
Emoţionanta întâlnire la şcoala ieşeană nr. 36, clasa
a patra. Versuri, ghicitori, întrebări şi o… căpiţă de flori, zeci de sărutări
cu picii care mi le oferă. Şi iarăşi cadou, un minunat goblen micuţ lucrat de
aceşti meşterici-făurici. Şcoală excelent amenajată, curată, chiar dacă se
învaţă în trei schimburi.
Spre Bacău, luăm trenul de Piatra Neamţ. Vagoane etajate,
prost întreţinute. Staţionări frecvente, aflux şi reflux de navetişti.
Istorisirea domnului care a lucrat la amidon, apoi la fabrica de bere; sincera
sa confesiune că nu se va putea lăsa de consumul lichidului blond: „I-am spus
directorului: sunt om primitiv, dar am răspuns la orişicare întrebare”.
După 4 ore de semi-chin, la Bacău suntem întâmpinaţi de
excepţionalul coleg şi om Sergiu Adam şi de colegul său de redacţie Iacob
Florea. Mai aşteptăm un sfert de oră pe peron, soseşte trenul de Suceava, din
care coboară Marcel Mureşan.
La hotelul „Decebal” îl cunosc pe Laurenţiu Ulici care
îşi uimea confraţii băcăuani prin erudiţia sa literaturologică. Aceştia alegeau, în mare discreţie, un scriitor
pe care, după 15 întrebări la care se cerea a răspunde doar „da” sau „nu”, ori
„nu ştiu”, Ulici identifica scriitorul. Se ghicise chiar şi… pe sine! Băcăuanii
insistă să fac şi eu o alegere. O fac, spunându-i numele lui Adam. Ulici
interoghează. Însă criticul eşuează! Nu l-a ghicit pe… A. E. Baconsky! Bucurie
în rândul băcăuanilor. Ulici cam dezorientat. Prima sa „înfrângere”. Mă rog,
joc de literaţi maturi.
Marea surpriză: la Centrul Internaţional
„Gheorghe Apostu” sunt declarat unul din laureaţii premiului revistei „Ateneu”
pentru poezie şi publicistică. (Da, am apărut aici cu două eseuri şi un grupaj
de poeme.) Primesc distincţia împreună cu reputatul Zigu Ornea (premiul
special), Eugen Uricaru (proză), Laurenţiu Ulici (critică literară), Cristian
Teodorescu (autori tineri). Premiul mi-l înmână Eugen Simion. Tot aici îl
cunosc pe Nicolae Manolescu cu care, în aceeaşi zi, împreună cu Sergiu Adam,
mergem la întâlnire cu elevii liceului „Bacovia”. Atmosferă excelentă.
Adolescenţi bine instruiţi, curioşi. Cineva citează din poezia… mea. Surprins.
Flori şi autografe. Manolescu îmi solicită versuri pentru „România literară”,
iar Ulici pentru „Luceafărul”
Un om de mare suflet şi incontestabilă erudiţie –
poetul Octavian Voicu (Puşculiţă) ne este ghid în drumul spre Tescani – locuri
legate de destinul lui George Enescu. Facem popas la două vechi bijuterii de
artă rurală: bisericuţele de lemn de la Luncani şi Merişor. Admirabile!
Domnul Voicu face tot posibilul să ajungem şi la Valea Arinilor. Vizităm şcoala,
biserica, satul, casa directorului, dl Pruteanu. Moldovenii rămân moldoveni:
generozitate, omenie, căldură sufletească, simplificare la maximum a
etichetelor pretenţioase, inutile.
Bacăul – tradiţional târg moldav. Patria lui
Alecsandri şi Bacovia. Asistăm la deschiderea casei-muzeu a bardului de la…
Bacău (fireşte, şi de la
Mirceşti ). Întâlnim mulţi basarabeni: pedagogi de la Orhei , bibliotecari chişinăuieni,
Pavel Savin de la Teatrul
„Luceafărul (Chişinău), elevi, studenţi basarabeni ce învaţă aici.
Monumentul lui Bacovia, curios şi… înviorător.
Expoziţia marelui nostru contemporan Horia Bernea.
Destăinuirile deloc plăcute ale lui Ulici la adresa
lui V., L., D. etc. D. este iarăşi înfrânt precum la Cotnari. Pavel Savin remarcă…
remarcabil! – „Cum să-l aibă la inimă, dacă el, D., vine la români cu ţinută de
reprezentant al… Uniunii Sovietice?”. Fireşte, prea multă politică, laudă
plângăreaţă – în loc de artă, estetică, sentiment şi gând ales. Aceasta îi supără
pe Manolescu, Ulici, pe alţii care nu ţin la Păuneascu. Alături
de ai noştri, Ulici făcu praf din Ioan Alexandru… De, pluralism şi tulburare de
opinii… Să ne ascultăm…
Vizităm oraşul. Biserici vechi, atelierul unde se
confecţionează mobilier pentru lăcaşele de cult.
Apoi, capitalul oraş Roman. Minunata familie Agachi!
Locul unde a fost decapitat Miron Cosin, bustul cronicarului. Renumita episcopie
de Roman. La Iaşi
ne aduce cu maşina draga de Coca Agachi. De la Iaşi – la Mogoşeşti. Familia
Fluturel. Doamne, de atâta omenie, bunăvoinţă şi nedespărţire frăţească ne doare
dulce, dulce, dulce inima. Cine ar putea să ne despartă? Providenţa e cu noi. Dar
ştim a o ajuta. Cred că viitorul ne aparţine. Prin reunire.
În seara de rămas bun, la Bacău l-am cunoscut pe
Nicolae Preda, fratele marelui Marin Preda. Azi, la telefon, cineva îmi spune
că preabunul bătrân mi-a expediat nişte cărţi – sunt nerăbdător să văd acest
dar ce-şi sporeşte înzecit valoarea datorită inimii din partea căreia vine.
27.XI.1990
Am citit „Rusoaica” lui Gib I. Mihăescu. Proză 0:0, adică – pe lângă calităţile pe care
le are, se aranjează tot atâtea sincope, păcate, elemente de prost gust,
dezorientare etnică şi naţională. Evident, autorul a fost unul din tragicii
tributari ai obsesiilor sexuale bolnăvicioase.
Mă rog, iese că sunt la curent şi cu acest roman din care, de altfel,
desprind şi semnificaţia peiorativă a substantivului „Vasilache”: „…niciodată
nu vei izbândi să joci… decât rolul unui Vasilache… Şi tocmai pentru ca să nu
rămân în ochii ei un biet Vasilache, bătui cu pumnul în masă…
– Jurământul de a nu te lăsa vreodată să fii Vasilache… nici în ochii altora… nici
în ai tăi…”
Graţie întâmplătoarei întâlniri cu Ion Gh. Şvitchi, îl
cunosc pe mitropolitul Olteniei – Nestor Vornicescu (îl vizităm la etajul 19 al
hotelului „Cosmos”). E basarabean de la Lozova / Vorniceni. Multă discuţie, câteva sticle
de şampanie. Doct, informat. A mizat pe ştiinţa de carte, rămânând, în acelaşi
timp, fire simplă, dar forte de codrean. Are păreri destul de nefavorabile
despre ardeleanul Bănulescu-Bodoni („lacheu ţarist”! – zice). Îmi dăruieşte o
superbă carte a sa – „Biruit-au gândul”, editată luxos. Şi o alta, „Aethicus
Histricus” – muncă de cercetător atent şi meticulos (a fost bibliotecar la
mitropolia ieşeană).
Alte întâlniri/ reîntâlniri: Radu Cârneci, Vasile
Andru („Viaşa românească”), Ion Adam, Arcadie Donose, Gheorghe Popa (Bacău,
Centrul Internaţional de Cultură „Aposu”), Octavian Ghibu, alţii.
Oricum, atare cunoştinţe vor fi mai frecvente,
deoarece am acceptat, în sfârşit, postul de şef la relaţii literare la US (funcţie de
vice-preşedinte).
30.XI.
Duminică plec la Bucureşti : manifestări Perpessicius, Stănescu ş.
a. la Muzeul Literaturii
Române.
7.XII.
Bietul M.! Dumnezeu, făcând o minune (după groaznicul
accident), i-a dat zile în continuare. Trăieşte trupeşte, însă se sinucide
sufleteşte. Declarând la o plenară a comuniştilor că este mândru că este membru
al partidului lui Lenin şi că partidul trebuie să redevină stăpân în ţară (!) –
aberaţii publicate şi în presă; colegul şi-a dat cu barda în conştiinţă… La
monumentul Marelui Ştefan stau jur-împrejuri lozinci anticomuniste, iar rătăcitul
nostru coleg apără năluca ce bântuie malefic prin Europa. Ce gafă!
Ion Dumeniuc, în „Tinerimea Moldovei”, face publică o
opinie mai generală de nedumerire faţă de cele declarate de M.. Procesul abia
începe. Revină-ţi, dragă M., la atitudinile pe care le-ai avut.
Citesc pe nerăsuflate... întâlnesc idei la care nu m-aş fi gândit... dar, mai ales, informaţii pe care le absorb imediat... Am sentimentul că vă urmăresc realmente, de după colţuri, atentă să nu fiu văzută, dar nici să nu pierd cumva ceva...
RăspundețiȘtergereMă bucur să am un partener de... trecut, de idei, de suflu comun. Cele bune şi minunate!
RăspundețiȘtergere